@php
use App\Enums\Formation\DocumentProjet;
use App\Support\Formation\TexteArabePdf;
$rtl = $langue === 'ar';
// dompdf ne sait ni lier les lettres arabes ni inverser l'ordre bidirectionnel : mesuré, il
// sort des glyphes isolés et illisibles. On façonne donc AVANT de lui donner le texte (§7).
// ⚠️ $t ne fait QUE façonner : il n'échappe pas. C'est `{{ }}` qui échappe, et il échappe une
// fois. Une double protection écrivait « qu'est-ce que tu vends » en toutes lettres sur
// le dossier remis à la commission — mesuré sur les huit PDF avant correction. Aux rares
// endroits où l'on assemble du HTML à la main ($case du canvas), on échappe explicitement.
$t = static fn (?string $texte, int $largeur = 90): string => TexteArabePdf::pdf($texte, $langue, $largeur);
$dh = static fn ($v): string => number_format((float) $v, 2, ',', ' ').' DH';
$manque = $rtl ? 'لم يُجب بعد' : 'pas encore répondu';
// Le canvas est le seul document en paysage, et il DOIT tenir sur une page — un Business
// Model Canvas coupé en deux n'est plus un canvas. Mesuré : avec les marges de portrait il
// dépassait d'une poignée de points. On lui donne donc une page plus serrée, et le pied
// remonte d'autant pour ne pas tomber hors de la feuille.
$paysage = $document === DocumentProjet::BusinessModelCanvas;
$margeBas = $paysage ? '1.5cm' : '2.4cm';
$piedSous = $paysage ? '-1.0cm' : '-1.5cm';
@endphp
{{--
Les quatre documents du dossier (v2.1 §7).
« Le PDF doit être présentable tel quel à une commission de financement » : mise en page
sobre, identité du bénéficiaire, nom du programme, logo, date. Prêt à joindre au dossier R8,
sans reprise sous Word.
Un champ sans réponse écrit « pas encore répondu », jamais un zéro et jamais un blanc : sur
un dossier de financement, un blanc se lit comme un oubli de l'organisme, un zéro comme une
réponse du porteur. Ni l'un ni l'autre n'est vrai.
--}}
@php $logo = \App\Support\Identite::cheminLogo(); @endphp
@if ($logo !== null && ! $rtl)
 |
@endif
{{ $companyName }}
{{ $t($titre) }}
{{ $t($apprenant->nomComplet) }}
@if (filled($apprenant->projet_intitule)) — {{ $t($apprenant->projet_intitule) }} @endif
@if (filled($apprenant->village)) · {{ $t($apprenant->village) }} @endif
{{ $t($rtl ? ($programme?->titre_ar ?: $programme?->titre_fr ?? '') : ($programme?->titre_fr ?? '')) }}
@if ($programme?->referenceMarche()) · {{ $programme->referenceMarche() }} @endif
|
@if ($logo !== null && $rtl)
|
@endif
{{ $genere_le->format('d/m/Y') }}
|
@unless ($complet)
{{ $rtl ? $t('هذه الوثيقة غير مكتملة') : 'Ce document est incomplet.' }}
{{ $rtl ? '' : 'Il manque : ' }}{{ $t(implode(' · ', array_slice($manquants, 0, 12))) }}
@if (count($manquants) > 12) … @endif
@endunless
@switch($document)
@case(DocumentProjet::BusinessModelCanvas)
@include('pdf.formation.dossier-canvas')
@break
@case(DocumentProjet::ProgrammeInvestissement)
@include('pdf.formation.dossier-investissement')
@break
@case(DocumentProjet::PlanningRealisation)
@include('pdf.formation.dossier-planning')
@break
@default
@include('pdf.formation.dossier-business-plan')
@endswitch
@if (! empty($anomalies))
{{ $rtl ? $t('نقاط تستحق المراجعة') : 'Points à revoir avec le formateur' }}
@foreach ($anomalies as $anomalie)
- {{ $t($anomalie['message']) }}
@endforeach
@endif
{{ $companyName }} — {{ $t($titre) }} · {{ $t($apprenant->nomComplet) }} ·
{{ $genere_le->format('d/m/Y à H:i') }}