{{--
    Le planning de réalisation : les étapes s'enchaînent, chacune commence quand la précédente finit.

    Les mois sont NOMMÉS, pas numérotés. « Débute au mois 1 » sur un projet qui démarre en avril
    se lit « janvier » par n'importe quelle commission — mesuré sur la première version, corrigé.
    Le rang reste affiché entre parenthèses : c'est lui que compte le CPS.
--}}
@php
    $moisNoms = $rtl
        ? ['يناير','فبراير','مارس','أبريل','ماي','يونيو','يوليوز','غشت','شتنبر','أكتوبر','نونبر','دجنبر']
        : ['janvier','février','mars','avril','mai','juin','juillet','août','septembre','octobre','novembre','décembre'];

    // Le rang 1 est le mois de démarrage. Sans démarrage renseigné, on ne nomme rien plutôt que
    // de supposer janvier — une supposition muette est ce qui trompe une commission.
    $nomDuMois = static function (int $rang) use ($moisNoms, $mois_demarrage): ?string {
        if ($mois_demarrage === null) {
            return null;
        }

        return $moisNoms[(($mois_demarrage - 1) + ($rang - 1)) % 12];
    };
@endphp

@if ($mois_demarrage !== null)
    <p>{{ $t($rtl ? 'الانطلاق:' : 'Démarrage prévu :') }}
       <b>{{ $t($moisNoms[max(0, min(11, $mois_demarrage - 1))]) }}</b></p>
@else
    <p class="manque">{{ $t($rtl ? 'شهر الانطلاق لم يُحدد بعد.' : 'Le mois de démarrage n\'est pas encore renseigné.') }}</p>
@endif

<h2>{{ $t($rtl ? 'المراحل' : 'Les étapes') }}</h2>

@forelse ($etapes as $index => $etape)
    @if ($loop->first)
        <table class="data">
            <thead>
                <tr>
                    <th style="width: 6%;">#</th>
                    <th>{{ $t($rtl ? 'المرحلة' : 'Étape') }}</th>
                    <th class="num" style="width: 20%;">{{ $t($rtl ? 'تبدأ' : 'Débute') }}</th>
                    <th class="num" style="width: 14%;">{{ $t($rtl ? 'المدة' : 'Durée') }}</th>
                    <th class="num" style="width: 20%;">{{ $t($rtl ? 'تنتهي' : 'Finit') }}</th>
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
    @endif
            <tr>
                <td>{{ $index + 1 }}</td>
                <td>{{ $t($etape['intitule'], 60) }}</td>
                <td class="num">
                    @if ($nomDuMois($etape['debut_mois']))
                        {{ $t($nomDuMois($etape['debut_mois'])) }} <span style="color:#9ca3af;">({{ $etape['debut_mois'] }})</span>
                    @else
                        {{ $t($rtl ? 'الشهر' : 'mois') }} {{ $etape['debut_mois'] }}
                    @endif
                </td>
                <td class="num">{{ $etape['duree'] }} {{ $t($rtl ? 'شهر' : 'mois') }}</td>
                <td class="num">
                    @if ($nomDuMois($etape['fin_mois']))
                        {{ $t($nomDuMois($etape['fin_mois'])) }} <span style="color:#9ca3af;">({{ $etape['fin_mois'] }})</span>
                    @else
                        {{ $t($rtl ? 'الشهر' : 'mois') }} {{ $etape['fin_mois'] }}
                    @endif
                </td>
            </tr>
    @if ($loop->last)
            <tr class="total">
                <td colspan="3">{{ $t($rtl ? 'المدة الإجمالية' : 'Durée totale') }}</td>
                <td class="num" colspan="2">{{ $duree_totale }} {{ $t($rtl ? 'شهر' : 'mois') }}</td>
            </tr>
            </tbody>
        </table>

        {{-- Le même planning, en barres : c'est ce qu'une commission regarde d'abord. --}}
        <h2>{{ $t($rtl ? 'المخطط الزمني' : 'Vue d\'ensemble') }}</h2>
        <table class="gantt">
            <thead>
                <tr>
                    <th style="width: 30%;">{{ $t($rtl ? 'المرحلة' : 'Étape') }}</th>
                    @for ($m = 1; $m <= $duree_totale; $m++)
                        {{-- Quatre lettres en français, pas trois : « jui » ne distingue pas juin
                             de juillet. En arabe, le nom entier — il est court, et une abréviation
                             arabe tronquée puis façonnée ne veut plus rien dire. --}}
                        <th class="mois">{{ $nomDuMois($m) ? $t($rtl ? $nomDuMois($m) : mb_substr($nomDuMois($m), 0, 4)) : $m }}</th>
                    @endfor
                </tr>
            </thead>
            <tbody>
                @foreach ($etapes as $rang => $barre)
                    <tr>
                        <td class="intitule">{{ $t($barre['intitule'], 34) }}</td>
                        @for ($m = 1; $m <= $duree_totale; $m++)
                            <td class="{{ $m >= $barre['debut_mois'] && $m <= $barre['fin_mois'] ? 'plein' : '' }}"></td>
                        @endfor
                    </tr>
                @endforeach
            </tbody>
        </table>
    @endif
@empty
    <p class="manque">{{ $t($rtl ? 'لم تُحدد المراحل بعد.' : 'Les étapes n\'ont pas encore été renseignées.') }}</p>
@endforelse