@if ($this->getBoitesLisibles()->isEmpty()) {{-- État vide explicatif : l'utilisateur n'a aucune boîte affectée (CDC §4.11). --}}

Aucune boîte ne vous est affectée

Le module Courrier ne montre que les boîtes e-mail qui vous sont affectées. Demandez au super-administrateur de vous affecter une boîte (écran « Boîtes e-mail ») pour lire et envoyer du courrier.

@else {{ $this->table }} @endif